Ir al contenido
Abrir WIP

WIP › Guía › Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre WIP

Las respuestas están recopiladas de todas las páginas de la guía. Usa la búsqueda de abajo para encontrar la página correcta.

Traducido del italiano. Las capturas, los vídeos y los ejemplos muestran la app en italiano.

Preguntas frecuentes

Mapa y búsqueda

¿Puedo usar WIP sin registrarme?

El sitio web se abre y muestra el mapa. Algunas funciones (créditos, itinerarios, compras) requieren una cuenta. Las funciones gratuitas se enumeran en la página «Qué es gratis».

¿Cómo busco un lugar preciso?

Busca la ciudad con la lupa, luego enciende la categoría correcta con los chips y toca el pin. La búsqueda de lugares individuales por nombre no está disponible.

Catálogo de categorías

¿Por qué algunos números dicen «aprox.»?

Para tablas muy grandes, la base de datos proporciona una estimación en lugar del recuento exacto. Cuando esto sucede, el número está marcado como «aprox.».

¿Qué son las Gemas?

Son los lugares señalados como particularmente importantes: siempre hablan con la audioguía, incluso si su categoría está apagada en la configuración.

Restaurantes y gastronomía

¿Puedo confiar en los restaurantes sin gluten para la celiaquía?

WIP muestra los locales que declaran la dieta. No verifica certificaciones ni procedimientos de cocina: contacta siempre con el local.

¿Puedo filtrar por cocina o por vegano?

No. Los filtros reales son los que se enumeran arriba. La cocina es una información en la ficha del establecimiento.

¿Cómo encuentro el bar o la heladería más cercana?

Enciende Establecimientos y elige «Bar & Café» o «Helados»: el mapa solo muestra esos.

Restaurantes sin gluten

¿El filtro incluye heladerías y obradores?

Sí: entre los tipos hay Pizzerías, Heladerías y Obradores.

¿Dónde leo la diferencia entre 100% y Con menú?

Toca «ℹ️ Leyenda» en la línea del filtro Gluten-Free.

Restaurantes con estrella

¿Qué significa Bib?

Es la distinción «Bib Gourmand» de la guía Michelin. La leyenda de la aplicación la explica junto a las estrellas.

¿WIP muestra los precios de los menús?

No, por elección: la ficha remite al sitio web oficial.

Vino y sabor

¿Las rutas del vino están trazadas?

La capa muestra rutas y tiendas gastronómicas; el nivel de detalle depende de los datos disponibles en la zona.

¿Tengo que hacer zoom para ver las bodegas?

Sí, algunos elementos aparecen solo a partir de ciertos niveles de zoom para no sobrecargar el mapa.

Naturaleza y rutas

¿Puedo descargar un archivo GPX?

No, no está disponible.

¿Encuentro desnivel y dificultad?

No: la capa muestra el trazado, no los datos altimétricos.

¿Las vías ciclistas son solo italianas?

El nivel incluye redes europeas (EuroVelo) y nacionales.

Senderos y vías ciclistas

¿Puedo seguir un sendero con la voz?

WipNav guía a pie por rutas de calles; para los senderos, el nivel sirve para ver el trazado.

Mar y playas

¿La temperatura del mar es en tiempo real?

Es un dato de modelo, referido a la zona: debe leerse como una indicación.

¿Hay mareas?

No, no están presentes en la app.

Clima y nieve

¿Puedo ver las cámaras web de las pistas?

No, WIP no tiene cámaras web.

¿Las previsiones están en el itinerario?

Sí: con la fecha configurada, el itinerario muestra la lluvia prevista y el Plan B.

Museos y cultura

¿Las guías de los museos están en varios idiomas?

La guía está preparada en italiano y traducida a los demás idiomas de la aplicación cuando está disponible.

¿Funciona en espacios cerrados?

El Pass Museo no depende de la ubicación, por lo que también funciona dentro del museo; requiere conexión a internet.

Audioguías

¿Puedo cambiar la voz y el idioma?

Sí: la voz (Nicky, Dante o Duetto) desde el reproductor o la Configuración, el idioma desde los ajustes del Perfil.

¿El teaser cuesta algo?

No, la advertencia y el teaser son gratuitos.

¿Funciona sin conexión?

Sí, en la app, con paquetes de zona descargados y, para las guías completas, Day Pass activo o guías ya compradas.

¿Por qué no arranca una guía?

Comprueba que la categoría esté encendida en la Configuración, que el GPS sea preciso (por debajo de 50 m) y que el lugar no haya sido contado en las últimas 24 horas.

Itinerarios

¿Cuánto cuesta un itinerario?

10 créditos al día. La Biblioteca de itinerarios listos es gratuita.

¿Puedo tener solo cosas gratis?

Sí: la opción «Gratis» mantiene solo etapas gratuitas (comidas excluidas).

¿Puedo compartirlo?

Sí: PDF, envío de la guía, relato del viaje y Viaje en grupo con PIN.

Biblioteca itinerarios

¿La Biblioteca es realmente gratis?

Sí, consultar y guardar los itinerarios no cuesta créditos.

Navegador

¿WipNav funciona con la pantalla apagada?

En la app para iPhone y Android sí; en la web no.

¿Puedo navegar en coche?

Usa el botón para abrir Google Maps (o Apple Maps en iPhone).

Eventos

¿Los eventos son gratuitos?

Consultar la lista es gratis; la entrada depende del evento. Hay el filtro «Solo gratis».

¿Qué son los estacionales?

Eventos relacionados con la temporada: cielos estrellados, mercadillos, floraciones.

Servicios útiles

¿Encuentro un aparcamiento?

No hay una chip dedicada a los aparcamientos.

¿Encuentro los puntos de recarga?

Sí: entre los filtros de Utilidad está «Recarga EV».

Gratis y créditos

¿Los créditos caducan?

No.

¿Puedo usar WIP sin gastar?

Sí: mapa, fichas, WipNav a pie, avance, Biblioteca de itinerarios y Eventos son gratis.

¿Cuánto cuesta un paquete?

El precio lo muestra la tienda (o el pago en la web): cambia según el país.

Web, iPhone y Android

¿Tengo que instalar algo para probarla?

No: wip.guide se abre en el navegador.

¿Por qué se necesita la ubicación «Siempre»?

Para activar las audioguías cuando llegues, incluso con la pantalla apagada.

Tutorial

¿Tengo que registrarme para seguir los tutoriales?

No. El progreso se guarda solo en tu navegador.

Audioguía libre

¿Qué pasa si cierro la tarjeta de aviso?

Ese lugar no vuelve a aparecer durante 30 minutos.

¿Cómo lo silencio todo?

Con el círculo 🔊/🔇 encima de los auriculares: silencia también las indicaciones de WipNav.

¿Por qué se ha abierto la ficha pero no habla?

Estás en Semiautomática (toca Escuchar) o en modo silencioso.

Tour con audioguía

¿Crear el recorrido cuesta algo?

No. El Day Pass solo sirve para iniciar la navegación del recorrido de varias paradas.

¿Puedo cambiar una parada mientras camino?

Sí: elimínala con la X en el mapa (WIP propone un sustituto) o usa «Saltar esta parada».

¿Cerrar la card azul detiene el recorrido?

No: el recorrido se detiene solo desde el tablero con la X.

WipNav paso a paso

¿WipNav cuesta créditos?

No, es gratuito, incluso dentro de un recorrido.

¿Puedo cambiar cuándo me avisa?

No: los avisos previos son automáticos. La distancia de llegada se cambia en GeoControl.

¿Funciona en coche?

No: para el coche usa Google Maps (o Mapas en iPhone) desde la pestaña «Navegar».

Crear un itinerario

¿Qué modalidad elijo si no sé dónde ir?

«Radio» (3 alternativas gratis) o las inspiraciones de temporada en el Modo automático.

¿Puedo probar sin pagar?

Sí: Cuándo ir, las 3 alternativas del Radio, el Swip, la sala de grupo y la Librería son gratis hasta la generación.

¿Cuántos días como máximo?

30; con más ciudades los días se reparten entre las ciudades.

Parada breve

Si me equivoco y vuelvo tarde?

WIP no puede garantizar el regreso: calcula el margen, pero comprueba siempre los horarios del barco o del vuelo.

¿Es gratis?

Consultar el catálogo y las vistas previas sí; generar el itinerario cuesta como un día (10 créditos).

Modificar un itinerario

¿Cuántas sustituciones gratis tengo?

3 por cada día; después, 8 créditos cada una.

Si muevo una parada, ¿cambia el horario?

No: las posiciones mantienen su horario.

Todas las categorías

¿Por qué la suma no coincide con el total?

Algunos lugares tienen categorías no enumeradas o más recientes, y los totales grandes son estimaciones.

¿Dónde encuentro una categoría que no veo en la barra?

Añádela desde + Más, o enciende el nivel correcto desde Niveles.

Bienes Culturales

¿Por qué no veo los Bienes Culturales?

Debes añadirlos desde + Más y acercar suficiente el mapa (zoom).

¿Tienen audioguida?

No, solo la ficha.

Ruta a medida

¿Puedo cambiar los lugares después de pagar?

Sí, hasta 3 modificaciones; luego debes crear una nueva ruta.

Si termino la ruta, ¿recuperaré los créditos?

No: los créditos ya gastados no se devuelven.

¿Funciona para el coche?

El navegador WIP es a pie; con el botón «Todas las paradas en Google Maps (coche)» abres las paradas en Google Maps.

Mapas temáticos

¿Por qué no veo un nivel encendido?

Probablemente estás demasiado lejos: aparece «acércate para verlos». Haz zoom en la zona.

¿Cómo lo quito todo?

Niveles › «Apagar todos».

¿Por qué Temáticos no muestra la fila de temas?

Debe estar en la barra y encendido.

Cómo se compra

¿Cuánto cuesta un paquete en euros?

Lo muestra la tienda en el momento de la compra: depende del país y puede cambiar.

¿Los créditos caducan?

No.

¿Qué pasa si se terminan?

Las acciones de pago piden recargar; las funciones gratuitas siguen funcionando.

Vision

¿Cuánto cuesta un escaneo?

5 créditos; si no reconoce nada, los créditos se devuelven.

¿Puedo usar una foto que ya está en la galería?

Sí: toca «Elegir de la galería»; si no tiene la ubicación, te pregunta dónde la has tomado.

¿Funciona sin internet?

La foto se pone en cola y se reconoce al volver a estar en línea.

Guía de museo

¿Puedo usar la guía sin internet?

Sí, si has tocado «Descargar todo» antes. Solo la pregunta libre requiere red.

¿Qué pasa si la Visita no me sirve en ese museo?

Por debajo de 12 obras no se vende; en ese caso escaneas las obras una a una.

¿Cómo le digo a WIP en qué sala estoy?

Enfoca el número encima de la puerta («¿Dónde estoy?») o toca «Estoy aquí» en la sala.

Tour de grupo

¿Cuánto le cuesta a quien sigue?

Nada: solo paga el líder, por las audioguías que inicia.

¿Tienen que tener todos la app?

Basta con el sitio wip.guide en el navegador o la app; quien sigue ni siquiera tiene que registrarse.

Podcast y Guía de Autor

¿El pódcast usa una voz real?

Usa la voz del sistema de tu dispositivo en el idioma de la app.

¿Pierdo créditos si la guía no llega?

No: si la generación falla, el servidor reembolsa.

¿Puedo tener la guía en otro idioma?

Sí, con «Traducir a…» a mitad de precio.

Perfil y Configuración

¿Cómo cambio el idioma?

Perfil › SETUP › Idioma del Sistema.

¿Dónde introduzco un cupón?

Solo en Perfil › SETUP › «¿Tienes un cupón promozionale?» (no en iPhone).

¿Cómo elimino mi cuenta?

Al final de SETUP: «Eliminar cuenta», escribe «eliminar» y confirma. Es irreversible.

Archivo, descargas y puntos

¿Cómo gano créditos?

Con los cuestionarios (1 crédito por respuesta correcta), las Misiones y los premios de los niveles, y con las fotos aprobadas en la WIP Community.

¿Dónde encuentro una guía que ya he escuchado?

En Perfil › ARCHIVO: «Volver a escuchar (ya comprado)».

¿Qué pasa si no reclamo un premio?

Se queda en espera hasta que tocas «RECLAMAR PREMIOS».

Primeros 5 minutos

¿Tengo que crear una cuenta?

Para mirar el mapa y las fichas no; los créditos, los itinerarios y las compras requieren una cuenta.

Problemas y soluciones

¿El GPS es siempre impreciso en la ciudad?

Entre los edificios altos la precisión empeora: espera unos segundos al aire libre.

Terme e sorgenti

¿Cuántos lugares hay en «Terme e sorgenti»?

El catálogo comisariado contiene 2.757. En el mapa pueden aparecer más o menos, porque el mapa lee el archivo de los lugares.

¿Tiene audioguía?

No: tiene una ficha y el botón «Audio» que lee el texto.

Localizaciones de cine y serie

¿Cuántos lugares hay en «Localizaciones de cine y series»?

El catálogo comisariado contiene 1416. En el mapa pueden aparecer más o menos, porque el mapa lee el archivo de los lugares.

¿Tiene audioguía?

No: tiene una ficha y el botón «Audio» que lee el texto.

Cielos oscuros y estrellas

¿Cuántos lugares hay en «Cielos bui y estrellas»?

El catálogo seleccionado contiene 895. En el mapa pueden aparecer más o menos, porque el mapa lee el archivo de lugares.

¿Tiene audioguía?

No: tiene una ficha y el botón «Audio» que lee el texto.

Arte urbano

¿Cuántos lugares hay en «Arte urbano»?

El catálogo seleccionado contiene 987. En el mapa pueden aparecer más o menos, porque el mapa lee el archivo de los lugares.

¿Tiene audioguía?

No: tiene una ficha y el botón «Audio» que lee el texto.

Mercados y mercadillos

¿Cuántos lugares hay en «Mercados y mercadillos»?

El catálogo gestionado contiene 810. En el mapa pueden aparecer más o menos, porque el mapa lee el archivo de lugares.

¿Tiene audioguía?

No: tiene una ficha y el botón «Audio» que lee el texto.

Floraciones

¿Cuántos lugares hay en «Floraciones»?

El catálogo comisariado contiene 476. En el mapa pueden aparecer más o menos, porque el mapa lee el archivo de lugares.

¿Tiene audioguía?

No: tiene una ficha y el botón «Audio» que lee el texto.

Memoria y casas museo

¿Cuántos lugares hay en «Memoria y casas-museo»?

El catálogo comisariado contiene 147. En el mapa pueden aparecer más o menos, porque el mapa lee el archivo de los lugares.

¿Tiene audioguía?

No: tiene una ficha y el botón «Audio» que lee el texto.

Viaje lento

¿Cuántos lugares hay en «Viaje lento»?

El catálogo comisariado contiene 233. En el mapa pueden aparecer más o menos, porque el mapa lee el archivo de lugares.

¿Tiene audioguía?

No: tiene una ficha y el botón «Audio» que lee el texto.

Eventos paso a paso

¿«Velada perfecta» cuesta créditos?

En la aplicación no hay una confirmación de créditos: se necesita el acceso y el consentimiento a la IA.

¿Por qué veo eventos de otra ciudad?

Tienes un viaje activo: toca «Posición actual» para volver a donde estás.

Pueblos y aldeas

¿Cómo sé si un pueblo tiene audioguía?

Si es una joya 💎: en la ficha encontrarás el reproductor.

¿Por qué al pasar por un pueblo no oigo nada?

Solo los pueblos joya hablan; los demás tienen ficha, pero se quedan mudos.

Capas del mapa

¿Por qué el nivel está encendido pero no veo nada?

Probablemente estás demasiado lejos: haz zoom en la zona («acércate para verlos»).

¿Los niveles se quedan encendidos?

Sí: la aplicación recuerda cuáles has encendido.

Senderos y caminos

¿El nivel «Senderos y caminos» tiene un filtro?

Ningún filtro o interruptor interno.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Rutas ciclistas y BTT

¿El nivel «Rutas ciclistas y BTT» tiene un filtro?

Ninguna.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Vino y sabor

¿El nivel «Vino y gastronomía» tiene un filtro?

Ningún filtro; los tipos son fijos.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Fuentes, baños, bancos

¿El nivel «Fuentes, baños, bancos» tiene un filtro?

Ningún interruptor por tipo.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Áreas protegidas en el mundo y sus especies

¿La capa «Áreas protegidas en el mundo y sus especies» tiene un filtro?

Ningún filtro; el mismo interruptor enciende también las especies.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Compras

¿La capa «Compras» tiene un filtro?

Ninguna.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Lujo

¿El nivel «Lujo» tiene un filtro?

Ninguna.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Nieve: pistas, remontes y refugios

¿El nivel «Nieve: pistas, remontes y refugios» tiene un filtro?

Ninguna.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Sol: UV y sensación térmica

¿El nivel «Sol: UV y sensación térmica» tiene un filtro?

Ninguna.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Clima: la mejor época

¿El nivel «Clima: el periodo migliore» tiene un filtro?

En el informe: vista Año o Mes.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Calidad del agua de baño

¿El nivel «Calidad del agua de baño» tiene un filtro?

Ninguna.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Satélite

¿El nivel «Satélite» tiene un filtro?

Ninguna.

¿Por qué no lo veo?

Comprueba que has encendido el nivel y que estás bastante cerca: si aparece «acércate para verlos», haz zoom en la zona.

Continúa con

Tutorial

Rutas breves para aprender a usar WIP: empezar, explorar una ciudad, organizar un viaje, descubrir la cultura,…

Catálogo de categorías

El catálogo de todas las categorías de WIP con el número de lugares, la descripción y el enlace a la guía: com…

Abrir WIP Todas las categorías

Contenido verificado en el código de la app el 16 de noviembre de 2026. Si algo no coincide con lo que ves, escribe a support@wip.guide.