WIP › Guía › Todas las categorías › Pueblos y aldeas
Pueblos y aldeas: los destinos que merecen el viaje
Algunos pueblos son un destino en sí mismos: Volterra, Riomaggiore, Colonnata. Con la chip 🏘️ Localidad los encuentras en el mapa con foto y descripción; los pueblos joya también tienen la audioguía que se activa cuando llegas.
Traducido del italiano. Las capturas, los vídeos y los ejemplos muestran la app en italiano.
En resumen
- Dónde: + Otro › 🏘️ Localidad.
- En el mapa hay alrededor de 417.000 localidades (pueblos, aldeas, pedanías e islas con una entrada en Wikidata, y al menos una foto o una descripción).
- Solo los pueblos joya tienen audioguía: son los especiales — en las listas oficiales (I Borghi più belli d'Italia, Les Plus Beaux Villages de France…), dentro de un sitio de la UNESCO, o muy buscados (al menos 1.500 visitas al mes en Wikipedia, en italiano y en inglés).
- Las demás localidades (pedanías, zonas costeras, pueblos de paso) tienen su ficha, pero se quedan mudas: sin avisos ni audioguía, para no interrumpir la narración de los lugares reales.
Tutorial: descubrir un pueblo
- Busca la zona con la lupa 🔍.
- Toca + Otro y activa 🏘️ Localidad.
- Toca un pin: se abre la ficha con foto y descripción (de Wikipedia y Wikidata).
- Si el pueblo es una joya (💎), en la ficha encontrarás el reproductor de la audioguía; y con el botón Guía activado, el aviso y el relato siguen tus distancias (por defecto 150 m y 30 m a pie, 300 m y 50 m en coche), medidas desde el punto central del pueblo: para escuchar el relato tienes que llegar al centro.
- Toca Navegar para llegar hasta allí, o añádelo a un itinerario.
Por qué un pueblo habla y otro no
La regla es la misma que para las joyas: «todo puede ser una joya, pero tiene que ser especial». Volterra sí; una pedanía o una zona costera de paso, no. Así la voz en los auriculares no anuncia cada pueblo que atraviesas en coche.
Las joyas siempre están completas: descripción breve y detallada, foto, avance y audioguía en italiano y en inglés, con las voces de Nicky y Dante. Los pueblos joya se van completando poco a poco.
Lo que WIP no hace (para que sepas qué esperar)
- Las localidades que no son joyas no tienen audioguía.
- Las grandes ciudades no son «localidades»: tienen sus propios monumentos, museos e iglesias.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si un pueblo tiene audioguía?
Si es una joya 💎: en la ficha encontrarás el reproductor.
¿Por qué al pasar por un pueblo no oigo nada?
Solo los pueblos joya hablan; los demás tienen ficha, pero se quedan mudos.
Continúa con
Todas las categorías
El listado completo de las categorías de lugares de WIP, agrupadas por familia: cuántos lugares hay, dónde se …
Audioguías
Cómo funcionan las audioguías de WIP: aviso, avance y guía completa que se activan solas, Nicky y Dante, 7 idi…
Mapa y búsqueda
Cómo usar el mapa de WIP: chips de categorías, niveles, búsqueda de una ciudad, ubicación, clima y ficha del l…
Abrir WIP Todas las categorías
Contenido verificado en el código de la app el 16 de noviembre de 2026. Si algo no coincide con lo que ves, escribe a support@wip.guide.