WIP › Guía › Itinerarios › Podcast y Guía de Autor
Podcast del viaje, Guía de Autor y Entrevista imposible
Después de crear un itinerario puedes transformarlo en un podcast para escuchar, en una Guía de Autor en PDF y en un audiolibro. Aquí tienes cada paso, con costes y opciones.
Traducido del italiano. Las capturas, los vídeos y los ejemplos muestran la app en italiano.
Lo que recibes: ejemplos reales
Archivos generados por la app para un usuario real, sin retoques: una gran ciudad y una localidad más pequeña. Están en italiano.
Gran ciudad · en la app lo lee la voz de tu teléfono; aquí una voz italiana de Windows.
Leer el textoCentro más pequeño · leído por la voz del teléfono.
Leer el texto
Gran ciudad · portada, introducción a la ciudad y audiolibro de la guía.
Gran ciudad · 9 páginas con fotos de los lugares.

Centro más pequeño.
Centro más pequeño · 11 páginas con fotos de los lugares.
En resumen
| Producto | Coste | Qué obtienes |
|---|---|---|
| Podcast del día | 15 créditos por día | Un episodio leído por la voz del dispositivo. Volver a escuchar gratis. |
| Guía de Autor | 20 créditos por día | Guía PDF de tu itinerario, en 5 estilos, por correo electrónico y en el archivo. |
| EPUB de la guía | Gratis | La guía en formato de libro electrónico. |
| Traducción de la guía | A mitad de precio (20 × días ÷ 2) | La guía en otro idioma. Ya traducida: gratis. |
| Actualizar un día | Gratis | Regenera un solo día tras haber cambiado el itinerario. |
| Entrevista imposible | 15 créditos | Nicky entrevista a un personaje histórico del destino. |
Tutorial: el podcast de un día
- Abre el itinerario (Itinerario › Mis Itinerarios, o recién creado).
- En la cabecera de cada día encuentras el botón ámbar «Podcast», junto a «Al radar» y «Navegar».
- Toca «Podcast». Si el día ya tiene un episodio, el botón dice «Volver a escuchar» y no pide nada.
- De lo contrario, aparece la confirmación «Podcast AI» con el coste (15 créditos) y saldo: Confirmar.
- Durante la creación, el botón dice «Generar...»; luego comienza la escucha con un mini-reproductor: Pausa/Reproducir, Detener, Reiniciar desde el principio.
- Un segundo toque en «Pódcast» del mismo día detiene la reproducción.
- Cómo suena: el texto es leído por la voz del sistema del teléfono en el idioma de la app. Con el Modo Guía Nicky se prefiere una voz femenina, y con Dante una masculina.
- Si el dispositivo no tiene voz, aparece un aviso y no pagas.
- Si la creación falla, los créditos se devuelven.
- Dónde se encuentra: al reabrir el itinerario, el botón cambia a «Volver a escuchar».
Tutorial: la Guía de Autor
- En el resultado del itinerario toca «📖 Generar Guía d'Autore».
- Elige el estilo narrativo (consulta la tabla a continuación). El predeterminado es Essenziale.
- Opcional: «🎁 Dedicatoria» (hasta 300 caracteres): aparece en la portada y el coste no cambia.
- Opcional: «Otros destinatarios de correo»: hasta 5 direcciones, separadas por coma, punto y coma o espacio. Reciben la guía además de ti.
- Confirma el coste (20 créditos × número de días) y acepta el consentimiento de IA.
- La guía pasa a la cola en el servidor (hasta 10 minutos). Puedes cerrar la app: llega por correo electrónico con el PDF y como notificación, y la encuentras en Perfil › ITINERARIOS › GUÍAS PREMIUM y en Mis descargas › Guías Premium. Mientras tanto, puedes hacer un cuestionario.
- Si la misma guía (mismo itinerario, estilo e idioma) ya existe, se abre inmediatamente sin cargos.
| Estilo | Qué privilegia |
|---|---|
| 🎨 Arte & Storia | Análisis crítico, arquitectura y anécdotas históricas |
| 👨👩👧👦 Famiglia | Actividades, juegos y curiosidades para niños de todas las edades |
| 🛍️ Shopping & Design | Boutiques artesanales, diseño local y tendencias |
| 🍷 Enogastronomia | Platos típicos, productores locales y tradiciones culinarias |
| ⚡ Essenziale (predefinito) | Horarios, precios, acceso y logística |
Cuando la guía está lista: los botones
| Botón | Qué hace |
|---|---|
| Compartir guía | Comparte el enlace (o lo copia). |
| 🎧 Podcast | El pódcast de la guía: 15 créditos; volver a escuchar gratis. |
| 📖 EPUB | Descarga la guía en formato EPUB, gratis. |
| Regenerar | Vuelve a la selección de estilo: es una nueva generación de pago. |
| Descargar PDF | Guarda el PDF (nombre «WIP_titolo.pdf»). |
Audiolibro, traducción y actualización de un día
Al abrir una guía guardada (desde Perfil › GUÍAS PREMIUM › ABRIR GUÍA, o desde el visor del itinerario), encuentras el panel «Audiolibro de la guía».
- Capítulos: una introducción (historia, cultura, consejos prácticos) y uno por día («Día N · tema»). Cada capítulo tiene reproducción/pausa, la duración estimada («~N min») y Detener.
- Voz: por idioma (IT Elsa, EN Jenny, FR Denise, ES Elvira, DE Katja, RU Svetlana, ZH Xiaoxiao); la primera lectura prepara la voz (unos segundos), luego es inmediata.
- «📖 Descargar EPUB»: gratuito, el contenido ya es tuyo.
- «🌍 Traducir a…»: elige el idioma (excepto el actual), toca «Traducir» y luego «Confirmar»: cuesta a mitad de precio; si la traducción ya existe es gratis («sin cargo»).
- «¿Has cambiado el itinerario?»: elige el Día N y toca «Actualizar»: regenera ese día gratis.
Entrevista imposible
En el panel del audiolibro está «🎙️ Entrevista imposible»: Nicky entrevista a un personaje histórico de tu destino.
- Toca el botón ámbar con el micrófono: aparece «Cuesta 15 créditos: pulsa de nuevo para confirmar».
- Toca de nuevo: «Buscando al huésped y escribiendo la entrevista…».
- Escuchas los diálogos («Al aire con {ospite} · diálogo n/N»); Detener para parar.
Nicky habla con voz femenina y el invitado con una masculina. No se puede descargar ni compartir.
Lo que WIP no hace (para que sepas qué esperar)
- Ninguna descarga ni compartición del archivo de audio del pódcast y de la entrevista.
- No se puede elegir la duración ni la voz del pódcast diario.
- Un pódcast no tiene una carpeta en las descargas.
Preguntas frecuentes
¿El pódcast usa una voz real?
Usa la voz del sistema de tu dispositivo en el idioma de la app.
¿Pierdo créditos si la guía no llega?
No: si la generación falla, el servidor reembolsa.
¿Puedo tener la guía en otro idioma?
Sí, con «Traducir a…» a mitad de precio.
Continúa con
Itinerarios
Cómo crear un itinerario con WIP: días, presupuesto, ritmo, etapas, tiempos, transporte público, Plan B de llu…
Cómo se compra
Cómo comprar créditos en WIP desde web, iPhone y Android, los paquetes, el saldo, los pases (Day Pass, Pass Mu…
Archivo, descargas y puntos
Cómo funcionan Archivo (escuchas), Mis descargas (5 carpetas), puntos XP, niveles, Misiones, cuestionarios de …
Abrir WIP Todas las categorías
Contenido verificado en el código de la app el 16 de noviembre de 2026. Si algo no coincide con lo que ves, escribe a support@wip.guide.