WIP › Anleitung › Alle Kategorien › Dörfer und Ortschaften
Dörfer und Ortschaften: Die Reiseziele, die eine Reise wert sind
Einige Orte sind ein Reiseziel für sich: Volterra, Riomaggiore, Colonnata. Mit dem 🏘️ Orts-Chip findest du sie auf der Karte mit Foto und Beschreibung; Juwel-Dörfer haben zudem einen Audio-Guide, der bei deiner Ankunft startet.
Aus dem Italienischen übersetzt. Screenshots, Videos und Beispiele zeigen die App auf Italienisch.
Kurz gefasst
- Wo: + Mehr › 🏘️ Orts.
- Auf der Karte gibt es etwa 417.000 Ortschaften (Dörfer, Siedlungen, Fraktionen und Inseln mit einem Wikidata-Eintrag und mindestens einem Foto oder einer Beschreibung).
- Nur Juwel-Dörfer haben einen Audio-Guide: Sie sind etwas Besonderes — in offiziellen Listen (I Borghi più belli d'Italia, Les Plus Beaux Villages de France…), Teil einer UNESCO-Stätte oder sehr gefragt (mindestens 1.500 Aufrufe pro Monat auf Wikipedia, auf Italienisch und Englisch).
- Die anderen Ortschaften (Fraktionen, Küstenorte, Durchgangsorte) haben einen Eintrag, aber bleiben stumm: keine Benachrichtigungen und kein Audio-Guide, um die Erzählung über echte Orte nicht zu unterbrechen.
Tutorial: Ein Dorf entdecken
- Suche den Bereich mit der Lupe 🔍.
- Tippe auf + Mehr und aktiviere 🏘️ Orts.
- Tippe auf eine Stecknadel: Die Info-Karte mit Foto und Beschreibung (aus Wikipedia und Wikidata) öffnet sich.
- Wenn das Dorf ein Juwel (💎) ist, befindet sich der Audio-Guide-Player in der Info-Karte; und mit eingeschalteter Guide-Taste folgen die Benachrichtigung und die Erzählung deinen Entfernungen (standardmäßig 150 m und 30 m zu Fuß, 300 m und 50 m mit dem Auto), gemessen ab dem Zentrum des Dorfes: Um die Erzählung zu hören, musst du im Zentrum ankommen.
- Tippe auf Navigieren, um dorthin zu gelangen, oder füge es einer Reiseroute hinzu.
Warum ein Dorf spricht und ein anderes nicht
Die Regel ist dieselbe wie bei den Juwelen: „Alles kann ein Juwel sein, aber es muss etwas Besonderes sein“. Volterra ja; eine Fraktion oder ein Küstenort auf der Durchreise nein. So kündigt die Stimme im Kopfhörer nicht jedes Dorf an, das du mit dem Auto durchquerst.
Die Juwelen sind immer vollständig: kurze und detaillierte Beschreibung, Foto, Teaser sowie Audio-Guide auf Italienisch und Englisch mit den Stimmen von Nicky und Dante. Juwel-Dörfer werden nach und nach vervollständigt.
Was WIP nicht kann (damit du weißt, was dich erwartet)
- Nicht-Juwel-Ortschaften haben keinen Audio-Guide.
- Große Städte sind keine „Ortschaften“: Sie haben ihre eigenen Sehenswürdigkeiten, Museen und Kirchen.
Häufige Fragen
Woher weiß ich, ob ein Dorf einen Audio-Guide hat?
Wenn es ein Juwel ist 💎: In der Info-Karte findest du den Player.
Warum höre ich nichts, wenn ich durch einen Ort fahre?
Nur Juwel-Dörfer sprechen; die anderen haben eine Info-Karte, bleiben aber stumm.
Weiter mit
Alle Kategorien
Die vollständige Liste der Ortungskategorien von WIP, nach Familien gruppiert: wie viele Orte es gibt, wo sie …
Audioguides
Wie die WIP-Audioguides funktionieren: Benachrichtigung, Teaser und kompletter Guide, die von selbst starten, …
Karte und Suche
Wie man die WIP-Karte benutzt: Kategorie-Chips, Ebenen, Städtesuche, Standort, Wetter und Ortsdetails mit Foto…
Inhalt am 16. November 2026 mit dem App-Code abgeglichen. Wenn etwas nicht mit dem übereinstimmt, was du siehst, schreib an support@wip.guide.