Nicolosi, Italy
L'antico Monastero di San Nicolò l'Arena sorge nei pressi di Nicolosi, la cittadina etnea che da esso probabilmente prende il nome. È detto più correttamente anche Monastero di San Nicolò la Rena, laddove "la rena" è la forma italiana trascritta del siciliano "a rina", cioè letteralmente "la sabbia"
. La parola, derivando dal latino arēna, è andata incontro all'aferesi della prima sillaba e al cambiamento della sillaba tonica con una vocale lunga -ē- in -i-. Con il medesimo termine ci si riferisce alla la sabbia vulcanica presente nel territorio, la rena rossa.
Ascolta l'audioguida di monastero di San Nicolò l'Arena Gratis su WIP — parte da sola quando arrivi sul posto, anche a schermo spento