WIP · World in Pocket

青州真教寺

青州市, CN

青州真教寺

青州真教寺始建于元朝的1302年，如今的主体是文革后整修而成的。《古兰经》首个汉语通译本的译者王静斋曾在此掌教。这里不仅在名称上保留了“真教寺”的中国传统叫法，在院落布局和建筑形制上也是典型的传统中式风格。只可惜现代人见惯了阿拉伯式的清真寺，看到这安静无人的庭院，歇山顶的木构礼拜殿，皇帝拟文的石碑，进士手术的匾额，反倒有几分诧异。礼拜寺后阁脊上的吻兽最能体现伊斯兰文化与汉族传统文化的结合方式——兽纹实际上是用花卉等图样拼凑而成，“远看是兽、近看是花”，既采用了传统中式图案，又不违背反对偶像崇拜的宗教律条。

收听语音导览： 青州真教寺 WIP 免费提供 — 到达后自动播放，熄屏也能用

附近